Ti invitiamo a leggere attentamente e integralmente i presenti Termini di Servizio (insieme all’Informativa sulla Privacy di Podia disponibile su https://www.podia.com/privacy e, ove applicabile, all’Addendum UE sul Trattamento dei Dati di Podia disponibile su https://www.podia.com/dpa, collettivamente i “Termini di Servizio”) prima di utilizzare www.podia.com (il “Sito”) e i servizi, le funzionalità, i contenuti o le applicazioni offerti da Podia Labs, Inc. (“Podia”, “noi”, “ci”, “nostro/a/i/e”) (insieme al Sito, i “Servizi”). I presenti Termini di Servizio stabiliscono i termini e le condizioni legalmente vincolanti per l’utilizzo del Sito e dei Servizi.
1) Accettazione dei termini
Registrandoti ai Servizi e/o utilizzandoli in qualsiasi modo, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, la visita o la navigazione del Sito, accetti i presenti Termini di Servizio (inclusi, per chiarezza, l’Informativa sulla Privacy e, ove applicabile, l’Addendum UE sul Trattamento dei Dati) e tutte le altre regole operative, politiche e procedure che potremo pubblicare di volta in volta sul Sito, ciascuna delle quali è qui incorporata per riferimento e ciascuna delle quali può essere aggiornata di tanto in tanto senza preavviso.
Alcuni Servizi possono essere soggetti a termini e condizioni aggiuntivi da noi specificati di volta in volta; il tuo utilizzo di tali Servizi è soggetto anche a tali termini aggiuntivi, che si intendono incorporati nei presenti Termini di Servizio mediante rinvio.
I presenti Termini di Servizio si applicano a tutti gli utenti dei Servizi, inclusi, senza limitazione, gli utenti che contribuiscono con contenuti, informazioni e altri materiali o servizi, registrati o meno.
AVVISO DI ARBITRATO E RINUNCIA ALL’AZIONE COLLETTIVA: FATTA ECCEZIONE PER ALCUNE TIPOLOGIE DI CONTROVERSIE DESCRITTE NELLA SEZIONE SULL’ARBITRATO QUI SOTTO, ACCETTI CHE LE CONTROVERSIE TRA TE E PODIA SARANNO RISOLTE MEDIANTE ARBITRATO VINCOLANTE INDIVIDUALE E RINUNCI AL DIRITTO DI PARTECIPARE A UN’AZIONE COLLETTIVA O A UN ARBITRATO COLLETTIVO.
2) Idoneità
Dichiari e garantisci di avere almeno 16 anni. Se hai meno di 16 anni, non puoi in alcun caso o per alcun motivo accedere o utilizzare i Servizi. Potremo, a nostra esclusiva discrezione, rifiutare di offrire i Servizi a qualsiasi persona o entità e modificare in qualsiasi momento i criteri di idoneità. Sei l’unico responsabile di assicurarti che i presenti Termini di Servizio siano conformi a tutte le leggi, norme e regolamenti applicabili a te e il diritto di accedere ai Servizi viene revocato qualora i presenti Termini di Servizio o l’uso dei Servizi siano vietati, o nella misura in cui l’offerta, la vendita o la fornitura dei Servizi siano in conflitto con qualsiasi legge, norma o regolamento applicabile. Inoltre, i Servizi sono offerti esclusivamente per il tuo uso, e non per l’uso o il beneficio di terzi. Se ti registri presso Podia per conto di un’entità o di una terza parte, dichiari e garantisci di avere piena autorità per vincolare tale entità ai presenti Termini di Servizio.
3) Registrazione
Per utilizzare i Servizi, devi registrare un account sui Servizi (un “Account”). Devi fornire informazioni accurate e complete e mantenere aggiornate le informazioni del tuo Account. Non devi:
(i) selezionare o utilizzare come nome utente il nome di un’altra persona con l’intento di impersonarla;
(ii) utilizzare come nome utente un nome soggetto a diritti di un’altra persona senza adeguata autorizzazione; oppure
(iii) utilizzare, come nome utente, un nome offensivo, volgare o osceno.
Sei l’unico responsabile dell’attività che avviene sul tuo Account e della sicurezza della password del tuo Account. Non puoi mai utilizzare l’account utente o le informazioni di registrazione di un’altra persona per i Servizi senza autorizzazione. Devi informarci immediatamente di qualsiasi cambiamento nella tua idoneità a usare i Servizi (inclusi eventuali cambiamenti o revoche di licenze da parte di autorità statali), di qualsiasi violazione della sicurezza o uso non autorizzato del tuo Account. Non dovresti mai pubblicare, distribuire o condividere le credenziali di accesso del tuo Account. Avrai la possibilità di eliminare il tuo Account, direttamente oppure tramite richiesta rivolta a uno dei nostri dipendenti o affiliati.
4) Trattamento dei Dati Personali
I tuoi dati personali saranno trattati in conformità con l’Informativa sulla Privacy di Podia, disponibile su https://www.podia.com/privacy. Nella misura in cui tu sia un titolare del trattamento che fornisce a Podia dati personali di interessati terzi, inclusi, senza limitazione, altri utenti dei Servizi, soggetti al Regolamento (UE) 2016/679 del 27 aprile 2016, noto anche come Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati, accetti i termini contenuti nell’Addendum UE sul Trattamento dei Dati di Podia, disponibile su https://www.podia.com/dpa.
5) Contenuti
A. Definizione
Ai fini dei presenti Termini di Servizio, il termine “Contenuto” include, senza limitazione, informazioni, dati, testi, fotografie, video, clip audio, post e commenti scritti, software, script, grafiche e funzionalità interattive generate, fornite o altrimenti rese accessibili sui o tramite i Servizi. Ai fini del presente Accordo, “Contenuto” include anche tutti i Contenuti dell’Utente (come definiti di seguito).
B. Contenuti dell’Utente
Podia non sarà responsabile per alcun Contenuto aggiunto, creato, caricato, inviato, distribuito o pubblicato sui Servizi dagli utenti (collettivamente “Contenuti dell’Utente”), sia esso pubblicato pubblicamente o trasmesso privatamente. Dichiari che tutti i Contenuti dell’Utente da te forniti sono accurati, completi, aggiornati e conformi a tutte le leggi, norme e regolamenti applicabili. Riconosci che tutti i Contenuti, inclusi i Contenuti dell’Utente, a cui accedi utilizzando i Servizi sono a tuo rischio e sarai l’unico responsabile di qualsiasi danno o perdita a te o a qualsiasi altra parte derivante da ciò. Non garantiamo che alcun Contenuto a cui accedi sui o tramite i Servizi sia o continui a essere accurato.
C. Avvisi e restrizioni
I Servizi possono contenere Contenuti forniti specificamente da noi, dai nostri partner o dai nostri utenti, e tali Contenuti sono protetti da copyright, marchi, marchi di servizio, brevetti, segreti commerciali o altri diritti proprietari e normative. Devi rispettare e mantenere tutti gli avvisi di copyright, le informazioni e le restrizioni contenuti in qualsiasi Contenuto accessibile tramite i Servizi.
D. Licenza d’uso
Fatti salvi i presenti Termini di Servizio, concediamo a ciascun utente dei Servizi una licenza mondiale, non esclusiva, non sublicenziabile e non trasferibile per utilizzare (cioè scaricare e visualizzare localmente) i Contenuti esclusivamente ai fini dell’utilizzo dei Servizi. L’uso, la riproduzione, la modifica, la distribuzione o l’archiviazione di qualsiasi Contenuto per finalità diverse dall’uso dei Servizi sono espressamente vietati senza il nostro previo consenso scritto. Non devi vendere, concedere in licenza, affittare o comunque utilizzare o sfruttare alcun Contenuto per finalità commerciali o in qualsiasi modo che violi diritti di terzi.
E. Disponibilità dei Contenuti
Non garantiamo che alcun Contenuto sarà reso disponibile sul Sito o tramite i Servizi. Ci riserviamo il diritto, ma non l’obbligo, di
(i) rimuovere, modificare o alterare qualsiasi Contenuto a nostra esclusiva discrezione, in qualsiasi momento, senza preavviso e per qualsiasi motivo (incluso, a titolo esemplificativo, a seguito di reclami o segnalazioni da parte di terzi o autorità relativi a tale Contenuto o se riteniamo che tu possa aver violato i presenti Termini di Servizio, o anche senza alcun motivo) e
(ii) rimuovere o bloccare qualsiasi Contenuto dai Servizi.
6) Regole di condotta
A. Come condizione d’uso, prometti di non utilizzare i Servizi per scopi vietati dai presenti Termini di Servizio. Sei responsabile di tutta la tua attività e di tutta l’attività collegata al tuo Account in relazione ai Servizi (incluse, senza limitazione, le tue comunicazioni e la raccolta di dati da altri utenti dei Servizi).
B. Non devi (e non devi consentire a terzi di)
(a) compiere alcuna azione oppure
(b) caricare, scaricare, pubblicare, inviare o altrimenti distribuire o facilitare la distribuzione di qualsiasi Contenuto, inclusi, senza limitazione, i Contenuti dell’Utente, sui o tramite i Servizi, che:
i. violi brevetti, marchi, segreti commerciali, copyright, diritto all’immagine o altri diritti di qualsiasi persona o entità, o violi qualsiasi legge, norma, regolamento (nazionale, estero o internazionale) o obbligo contrattuale;
ii. violi i presenti Termini di Servizio;
iii. tu sappia essere falso, fuorviante, non veritiero o inesatto;
iv. sia illecito, minaccioso, abusivo, molesto, diffamatorio, ingannevole, fraudolento, invasivo della privacy altrui, illecito civile, osceno, volgare, pornografico, offensivo, blasfemo, contenga o raffiguri nudità, contenga o raffiguri attività sessuale o sia altrimenti inappropriato secondo il nostro esclusivo giudizio;
v. costituisca pubblicità non autorizzata o non richiesta, email spazzatura o massive (“spamming”);
vi. contenga virus software o altri codici, file o programmi progettati o destinati a interrompere, danneggiare, limitare o interferire con il corretto funzionamento di software, hardware o apparecchiature di telecomunicazione oppure a danneggiare o ottenere accesso non autorizzato a sistemi, dati, password o altre informazioni nostre o di terzi;
vii. impersoni qualsiasi persona o entità, inclusi i nostri dipendenti o rappresentanti; oppure
viii. includa documenti di identificazione di qualcuno o informazioni finanziarie sensibili.
C. Non devi:
(i) compiere alcuna azione che imponga o possa imporre (come da noi determinato a nostra esclusiva discrezione) un carico irragionevole o sproporzionatamente elevato sulla nostra infrastruttura (o su quella dei nostri fornitori terzi);
(ii) interferire o tentare di interferire con il corretto funzionamento dei Servizi o con qualsiasi attività svolta sui Servizi;
(iii) aggirare, eludere o tentare di aggirare o eludere misure che potremmo usare per prevenire o limitare l’accesso ai Servizi (o ad altri account, sistemi informatici o reti connessi ai Servizi);
(iv) eseguire qualsiasi forma di autoresponder o “spam” sui Servizi;
(v) utilizzare software, dispositivi o altri processi manuali o automatizzati per “crawling” o “spidering” di qualsiasi pagina del Sito;
(vi) raccogliere o estrarre qualsiasi Contenuto dai Servizi; oppure
(vii) compiere qualsiasi altra azione in violazione delle nostre linee guida e politiche.
D. Non devi (direttamente o indirettamente):
(i) decifrare, decompilare, disassemblare, effettuare reverse engineering o tentare in altro modo di ricavare codice sorgente, idee sottostanti o algoritmi di qualsiasi parte dei Servizi (incluse, senza limitazione, eventuali applicazioni), salvo nella misura limitata in cui le leggi applicabili vietino espressamente tale restrizione;
(ii) modificare, tradurre o creare opere derivate di qualsiasi parte dei Servizi; oppure
(iii) copiare, noleggiare, concedere in locazione, distribuire o altrimenti trasferire qualsiasi diritto che ricevi ai sensi dei presenti Termini. Devi rispettare tutte le leggi e i regolamenti locali, statali, nazionali e internazionali applicabili.
E. Ci riserviamo inoltre il diritto di accedere, leggere, conservare e divulgare qualsiasi informazione come riteniamo ragionevolmente necessario per:
(i) soddisfare qualsiasi legge, regolamento, procedimento legale o richiesta governativa applicabile;
(ii) far rispettare i presenti Termini di Servizio, inclusa l’indagine su potenziali violazioni;
(iii) rilevare, prevenire o altrimenti affrontare frodi, problemi di sicurezza o problemi tecnici;
(iv) rispondere a richieste di supporto degli utenti; oppure
(v) proteggere i diritti, la proprietà o la sicurezza nostra, dei nostri utenti e del pubblico.
7) Servizi di terze parti
I Servizi possono consentirti di collegarti ad altri siti web, servizi o risorse su Internet, e altri siti web, servizi o risorse possono contenere link ai Servizi. Quando accedi a risorse di terze parti su Internet, lo fai a tuo rischio. Tali risorse non sono sotto il nostro controllo e riconosci che non siamo responsabili né perseguibili per il contenuto, le funzioni, l’accuratezza, la legalità, l’appropriatezza o qualsiasi altro aspetto di tali siti o risorse. L’inclusione di qualsiasi link non implica approvazione da parte nostra né alcuna associazione tra noi e i loro gestori. Riconosci inoltre e accetti che non saremo responsabili né perseguibili, direttamente o indirettamente, per qualsiasi danno o perdita causati o presumibilmente causati da o in connessione con l’uso o l’affidamento su tali contenuti, beni o servizi disponibili su o tramite tali siti o risorse.
8) Pagamenti e fatturazione
A. Servizi a pagamento
Alcuni dei nostri Servizi possono essere soggetti a pagamento ora o in futuro (“Servizi a pagamento”). Consulta https://www.podia.com/pricing per una descrizione dei Servizi a pagamento attualmente disponibili. Tieni presente che qualsiasi termine di pagamento che ti venga presentato nel processo di utilizzo o iscrizione a un Servizio a pagamento si considera parte del presente Accordo.
B. Fatturazione
Utilizziamo un elaboratore di pagamenti di terze parti (“Payment Processor”) per addebitarti, tramite un account di pagamento collegato al tuo Account sui Servizi (il tuo “Billing Account”), l’uso dei Servizi a pagamento. L’elaborazione dei pagamenti sarà soggetta ai termini, alle condizioni e alle informative sulla privacy del Payment Processor, oltre che ai presenti Termini di Servizio. Non siamo responsabili per errori del Payment Processor. Scegliendo di utilizzare i Servizi a pagamento, accetti di pagarci, tramite il Payment Processor, tutti gli importi ai prezzi in vigore per qualsiasi utilizzo di tali Servizi a pagamento, in conformità ai termini di pagamento applicabili, e ci autorizzi, tramite il Payment Processor, ad addebitare il metodo di pagamento da te scelto (“Payment Method”). Accetti di effettuare il pagamento mediante il metodo selezionato. Ci riserviamo il diritto di correggere eventuali errori o sbagli anche dopo aver richiesto o ricevuto il pagamento.
C. Metodo di pagamento
I termini del tuo pagamento dipenderanno dal tuo Metodo di pagamento e potranno essere determinati dagli accordi tra te e l’istituto finanziario, l’emittente della carta di credito o altro fornitore del metodo scelto. Se noi, tramite il Payment Processor, non riceviamo il pagamento da parte tua, accetti di pagare tutti gli importi dovuti sul tuo Billing Account su richiesta.
D. Fatturazione ricorrente
Alcuni Servizi a pagamento possono consistere in un periodo iniziale, per il quale non è previsto alcun addebito oppure un addebito una tantum o iniziale, seguito da addebiti ricorrenti periodici come concordato da te. Scegliendo un piano di pagamento ricorrente, riconosci che tali Servizi prevedono una funzione di pagamento iniziale e ricorrente e accetti la responsabilità per tutti gli addebiti ricorrenti fino alla cancellazione. POSSIAMO EFFETTUARE ADDEBITI PERIODICI (AD ESEMPIO MENSILI) SENZA ULTERIORE AUTORIZZAZIONE DA PARTE TUA, FINO A QUANDO NON CI FORNIRAI PREAVVISO (LA CUI RICEZIONE SIA DA NOI CONFERMATA) CHE HAI REVOCATO TALE AUTORIZZAZIONE O DESIDERI CAMBIARE IL TUO METODO DI PAGAMENTO. TALE PREAVVISO NON INCIDERÀ SUGLI ADDEBITI GIÀ SOTTOPOSTI PRIMA CHE FOSSIMO RAGIONEVOLMENTE IN GRADO DI INTERVENIRE. PER REVOCARE LA TUA AUTORIZZAZIONE O MODIFICARE IL METODO DI PAGAMENTO, VAI SU https://app.podia.com/account/billing.
E. Informazioni aggiornate richieste
DEVI FORNIRE INFORMAZIONI ATTUALI, COMPLETE E ACCURATE PER IL TUO BILLING ACCOUNT. DEVI AGGIORNARE TEMPESTIVAMENTE TUTTE LE INFORMAZIONI NECESSARIE PER MANTENERE IL TUO BILLING ACCOUNT AGGIORNATO, COMPLETO E ACCURATO (COME MODIFICHE DELL’INDIRIZZO DI FATTURAZIONE, DEL NUMERO DELLA CARTA DI CREDITO O DELLA DATA DI SCADENZA DELLA CARTA), E DEVI INFORMARCI TEMPESTIVAMENTE O INFORMARE IL NOSTRO PAYMENT PROCESSOR SE IL TUO METODO DI PAGAMENTO VIENE ANNULLATO (AD ESEMPIO PER SMARRIMENTO O FURTO) O SE VENISSI A CONOSCENZA DI UNA POSSIBILE VIOLAZIONE DELLA SICUREZZA, COME LA DIVULGAZIONE O L’USO NON AUTORIZZATO DEL TUO NOME UTENTE O DELLA TUA PASSWORD. LE MODIFICHE A TALI INFORMAZIONI POSSONO ESSERE EFFETTUATE SU HTTPS://APP.PODIA.COM/SETTINGS. SE NON FORNISCI UNA QUALSIASI DELLE INFORMAZIONI SOPRA INDICATE, ACCETTI CHE POSSIAMO CONTINUARE AD ADDEBITARTI QUALSIASI UTILIZZO DEI SERVIZI A PAGAMENTO NELL’AMBITO DEL TUO BILLING ACCOUNT, A MENO CHE TU NON ABBIA TERMINATO I SERVIZI A PAGAMENTO COME SOPRA INDICATO.
F. Variazione dell’importo autorizzato
Se l’importo da addebitare al tuo Billing Account varia rispetto all’importo da te preautorizzato (salvo che per l’applicazione o la modifica di imposte sulle vendite statali), hai il diritto di ricevere, e noi ti forniremo, un avviso dell’importo da addebitare e della data dell’addebito prima della data prevista della transazione. Qualsiasi accordo tu abbia con il tuo fornitore di servizi di pagamento disciplinerà l’uso del tuo Metodo di pagamento. Accetti che possiamo accumulare gli addebiti sostenuti e presentarli come uno o più addebiti aggregati durante o al termine di ciascun ciclo di fatturazione.
G. Rinnovo automatico per servizi in abbonamento
A meno che tu non disattivi il rinnovo automatico, cosa che può essere fatta tramite le impostazioni del tuo Account su https://app.podia.com/account/billing, qualsiasi Servizio in abbonamento a cui ti sei iscritto verrà automaticamente rinnovato per successivi periodi di rinnovo della stessa durata del periodo di abbonamento originariamente selezionato, alla tariffa allora vigente non promozionale. Per modificare o annullare i tuoi Servizi in abbonamento in qualsiasi momento, vai su https://app.podia.com/account/billing. Se interrompi un Servizio in abbonamento, potrai continuare a usarlo fino alla fine del periodo corrente; il tuo abbonamento non verrà rinnovato dopo la scadenza del periodo in corso. Tuttavia, non avrai diritto a un rimborso proporzionale di alcuna parte della quota di abbonamento pagata per il periodo in corso.
H. Riaffermazione dell’autorizzazione
La mancata cessazione o il continuo utilizzo di un Servizio a pagamento costituisce riaffermazione del fatto che siamo autorizzati ad addebitare il tuo Metodo di pagamento per tale Servizio. Possiamo sottoporre tali addebiti al pagamento e tu ne sarai responsabile. Ciò non rinuncia al nostro diritto di richiedere il pagamento direttamente a te. Gli addebiti possono essere dovuti in anticipo, in arretrato, in base all’utilizzo o come altrimenti descritto quando hai inizialmente selezionato l’uso del Servizio a pagamento.
I. Prove gratuite e altre promozioni
Qualsiasi prova gratuita o altra promozione che fornisca accesso a un Servizio a pagamento deve essere utilizzata entro il periodo specificato della prova. Devi interrompere l’uso del Servizio a pagamento prima della fine del periodo di prova per evitare che ti venga addebitato il relativo costo. Se annulli prima della fine del periodo di prova e ti viene addebitato per errore un Servizio a pagamento, contattaci a hello@podia.com.
9) Garanzie ed esclusioni di responsabilità
A. Non abbiamo alcun rapporto speciale con te né alcun obbligo fiduciario nei tuoi confronti. Riconosci che non abbiamo alcun dovere di intraprendere alcuna azione riguardo a:
i. quali utenti ottengono accesso ai Servizi;
ii. quali Contenuti accedi tramite i Servizi; oppure
iii. come potresti interpretare o utilizzare i Contenuti.
B. Ci liberi da ogni responsabilità per il fatto che tu abbia acquisito o meno Contenuti tramite i Servizi. Non rilasciamo alcuna dichiarazione riguardo ai Contenuti presenti nei o accessibili tramite i Servizi e non saremo responsabili né perseguibili per l’accuratezza, il rispetto del copyright o la legalità di materiali o Contenuti presenti nei o accessibili tramite i Servizi.
C. I SERVIZI E I CONTENUTI SONO FORNITI “COSÌ COME SONO”, “COME DISPONIBILI” E SENZA GARANZIE DI ALCUN TIPO, ESPRESSE O IMPLICITE, INCLUSE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO MA NON ESAUSTIVO, LE GARANZIE IMPLICITE DI TITOLARITÀ, NON VIOLAZIONE, COMMERCIABILITÀ E IDONEITÀ A UNO SCOPO PARTICOLARE, NONCHÉ QUALSIASI GARANZIA IMPLICITA DERIVANTE DALL’ESECUZIONE O DAGLI USI COMMERCIALI, TUTTE ESPRESSAMENTE ESCLUSE. NOI, E I NOSTRI DIRETTORI, DIPENDENTI, AGENTI, FORNITORI, PARTNER E FORNITORI DI CONTENUTI, NON GARANTIAMO CHE: (I) I SERVIZI SARANNO SICURI O DISPONIBILI IN QUALSIASI MOMENTO O LUOGO PARTICOLARE; (II) EVENTUALI DIFETTI O ERRORI SARANNO CORRETTI; (III) QUALSIASI CONTENUTO O SOFTWARE DISPONIBILE NEI O TRAMITE I SERVIZI SIA PRIVO DI VIRUS O DI ALTRI COMPONENTI DANNOSI; OPPURE (IV) I RISULTATI DELL’UTILIZZO DEI SERVIZI SODDISFERANNO LE TUE ESIGENZE. L’UTILIZZO DEI SERVIZI È INTERAMENTE A TUO RISCHIO. ALCUNI STATI NON CONSENTONO LIMITAZIONI ALLE GARANZIE IMPLICITE, PERTANTO LE LIMITAZIONI DI CUI SOPRA POTREBBERO NON APPLICARSI A TE.
D. NON GARANTIAMO CHE I SERVIZI FUNZIONERANNO SENZA INTERRUZIONI O ERRORI. IN PARTICOLARE, IL FUNZIONAMENTO DEI SERVIZI POTREBBE ESSERE INTERROTTO A CAUSA DI MANUTENZIONE, AGGIORNAMENTI, GUASTI DI SISTEMA O DI RETE, E TALI GUASTI POTREBBERO COMPORTARE ERRORI O PERDITE DI DATI. ESCLUDIAMO OGNI RESPONSABILITÀ PER DANNI CAUSATI DA TALI INTERRUZIONI O ERRORI DI FUNZIONAMENTO, OPPURE DALLA PERDITA DI DATI O INFORMAZIONI CHE CI HAI FORNITO. ESCLUDIAMO INOLTRE OGNI RESPONSABILITÀ PER MALFUNZIONAMENTI, IMPOSSIBILITÀ DI ACCESSO O CONDIZIONI D’USO SCADENTI DEI SERVIZI DOVUTE A APPARECCHIATURE INADEGUATE, DISTURBI RELATIVI AI FORNITORI DI SERVIZI INTERNET, SATURAZIONE DELLA RETE INTERNET O QUALSIASI ALTRA CAUSA.
10) Manleva
Ti impegni a difendere, manlevare e tenere indenni noi, le nostre affiliate e ciascuno dei nostri e dei loro rispettivi dipendenti, collaboratori, direttori, fornitori e rappresentanti da ogni responsabilità, pretesa e spesa, incluse ragionevoli spese legali, che derivino o siano connesse al tuo uso o abuso del Sito, dei Servizi, dei Contenuti, oppure altrimenti ai tuoi Contenuti dell’Utente, alla tua violazione dei presenti Termini di Servizio, o alla violazione da parte tua, o di qualsiasi terza parte che utilizzi il tuo Account o la tua identità nei Servizi, di diritti di proprietà intellettuale o di altri diritti di qualsiasi persona o entità. Ci riserviamo il diritto di assumere la difesa esclusiva e il controllo di qualsiasi questione altrimenti soggetta a manleva da parte tua, nel qual caso collaborerai con noi nell’opporre qualsiasi difesa disponibile.
11) CLAUSOLA DI ARBITRATO E RINUNCIA ALL’AZIONE COLLETTIVA – IMPORTANTE – TI INVITIAMO A LEGGERLA ATTENTAMENTE POICHÉ INCIDE SUI TUOI DIRITTI LEGALI
A. Arbitrato; rinuncia all’azione collettiva
ACCETTI CHE TUTTE LE CONTROVERSIE TRA TE E PODIA O I SUOI AMMINISTRATORI, DIRETTORI O DIPENDENTI IN QUANTO TALI (INDIPENDENTEMENTE DAL FATTO CHE LA CONTROVERSIA COINVOLGA O MENO UNA TERZA PARTE), RELATIVE AL TUO RAPPORTO CON PODIA, INCLUSE, SENZA LIMITAZIONE, LE CONTROVERSIE RELATIVE AI PRESENTI TERMINI DI SERVIZIO, AL TUO UTILIZZO DEI SERVIZI E/O AI DIRITTI DI PRIVACY E/O IMMAGINE, SARANNO RISOLTE MEDIANTE ARBITRATO VINCOLANTE INDIVIDUALE IN CONFORMITÀ ALLE NORME E PROCEDURE DI ARBITRATO SEMPLIFICATE DI JAMS, INC. ALLORA IN VIGORE, E TU E PODIA RINUNCIATE ESPRESSAMENTE AL PROCESSO CON GIURIA; A CONDIZIONE, TUTTAVIA, CHE NELLA MISURA IN CUI TU ABBIA IN QUALSIASI MODO VIOLATO O MINACCIATO DI VIOLARE I DIRITTI DI PROPRIETÀ INTELLETTUALE DI PODIA, POTREMO CHIEDERE PROVVEDIMENTI INIBITORI O ALTRI RIMEDI APPROPRIATI PRESSO QUALSIASI TRIBUNALE STATALE O FEDERALE DELLO STATO DI NEW YORK. LE ATTIVITÀ ISTRUTTORIE E I DIRITTI DI IMPUGNAZIONE NELL’ARBITRATO SONO GENERALMENTE PIÙ LIMITATI CHE IN UN GIUDIZIO ORDINARIO, E ALTRI DIRITTI CHE TU E PODIA AVRESTE DAVANTI A UN TRIBUNALE POTREBBERO NON ESSERE DISPONIBILI IN ARBITRATO. IN ALTERNATIVA, PUOI PRESENTARE LA TUA DOMANDA PRESSO IL TRIBUNALE LOCALE PER LE “SMALL CLAIMS”, SE CONSENTITO DALLE REGOLE DI TALE TRIBUNALE E SE RIENTRA NELLA SUA COMPETENZA, SALVO CHE TALE AZIONE VENGA TRASFERITA, RIMOSSA O IMPUGNATA DINANZI A UN ALTRO TRIBUNALE. PUOI PRESENTARE DOMANDE SOLO A NOME TUO. NÉ TU NÉ PODIA PARTECIPERETE A UN’AZIONE COLLETTIVA O A UN ARBITRATO COLLETTIVO PER QUALSIASI DOMANDA COPERTA DAL PRESENTE ACCORDO DI ARBITRATO. RINUNCI AL DIRITTO DI PARTECIPARE COME RAPPRESENTANTE O MEMBRO DI UNA CLASSE IN QUALSIASI DOMANDA COLLETTIVA CHE POTRESTI AVERE CONTRO PODIA, INCLUSO QUALSIASI DIRITTO AD ARBITRATO COLLETTIVO O A RIUNIONE DI ARBITRATI INDIVIDUALI. Accetti inoltre di non partecipare a domande proposte in qualità di “private attorney general” o in rappresentanza di altri, o a domande riunite che coinvolgano l’account di un’altra persona, se Podia è parte del procedimento. La presente clausola di risoluzione delle controversie sarà disciplinata dal Federal Arbitration Act e non dalle leggi statali in materia di arbitrato. Qualora JAMS, Inc. non sia disposta o in grado di fissare un’udienza entro centosessanta (160) giorni dal deposito del caso, allora Podia o tu potrete scegliere di affidare l’arbitrato all’American Arbitration Association. La decisione arbitrale potrà essere resa esecutiva presso qualsiasi tribunale competente. L’arbitrato si svolgerà in lingua inglese. Fermo restando qualsiasi disposizione di legge applicabile, l’arbitro non avrà il potere di riconoscere danni, rimedi o indennizzi in contrasto con i presenti Termini di Servizio. Accetti che, indipendentemente da qualsiasi legge contraria, qualsiasi domanda o causa d’azione derivante da, correlata a o connessa all’uso dei Servizi o ai presenti Termini di Servizio debba essere proposta entro un (1) anno dal sorgere della relativa causa, altrimenti sarà definitivamente preclusa.
B. Periodo di opt-out di 30 giorni
Se non desideri essere vincolato dalle disposizioni su arbitrato e rinuncia all’azione collettiva contenute nella presente Sezione 15, devi notificare Podia per iscritto entro 30 giorni dalla data in cui accetti per la prima volta i presenti Termini di Servizio (salvo che un periodo più lungo sia richiesto dalla legge applicabile). La tua comunicazione scritta dovrà essere inviata a Podia al seguente indirizzo: 228 Park Ave S, PMB 96490, New York, NY 10003-1502. Se non notifichi a Podia secondo quanto previsto dalla presente Sezione 15(b), accetti di essere vincolato dalle disposizioni sui arbitrato e rinuncia all’azione collettiva dei presenti Termini di Servizio, incluse tali disposizioni contenute in eventuali versioni aggiornate dei Termini dopo la data della tua prima accettazione. Tale notifica dovrà includere:
(i) il tuo nome;
(ii) il tuo indirizzo email e postale; e
(iii) una dichiarazione con cui affermi di non voler risolvere le controversie con Podia tramite arbitrato. Se Podia apporta modifiche alla sezione Arbitrato e Rinuncia all’Azione Collettiva dei presenti Termini di Servizio (diverse da un cambiamento dell’indirizzo a cui inviare notifiche di controversia, opt-out o rifiuto di future modifiche), puoi rifiutare tali modifiche inviando una comunicazione scritta a Podia entro 30 giorni dalla modifica all’indirizzo indicato nella presente Sezione 15(b). Questa notifica ha effetto solo sui presenti Termini di Servizio; se in precedenza hai stipulato altri accordi arbitrali con Podia o ne stipulerai in futuro, la tua notifica di opt-out rispetto alla clausola arbitrale dei presenti Termini non influirà sugli altri accordi arbitrali tra te e Podia.
C. Separabilità
Se il divieto di azioni collettive e di altre domande proposte per conto di terzi contenuto sopra dovesse essere ritenuto inapplicabile, allora tutto il linguaggio precedente contenuto in questa sezione su Arbitrato e Rinuncia all’Azione Collettiva sarà nullo e privo di effetto. Il presente accordo arbitrale sopravvivrà alla cessazione del tuo rapporto con Podia.
12) Limitazione di responsabilità
IN NESSUN CASO NOI, NÉ I NOSTRI DIRETTORI, DIPENDENTI, AGENTI, PARTNER, FORNITORI O FORNITORI DI CONTENUTI, SAREMO RESPONSABILI IN BASE A CONTRATTO, ILLECITO CIVILE, RESPONSABILITÀ OGGETTIVA, NEGLIGENZA O QUALSIASI ALTRA TEORIA GIURIDICA O EQUITATIVA IN RELAZIONE AI SERVIZI (I) PER PERDITA DI PROFITTI, PERDITA DI DATI, COSTI DI APPROVVIGIONAMENTO DI BENI O SERVIZI SOSTITUTIVI, O DANNI SPECIALI, INDIRETTI, INCIDENTALI, PUNITIVI, COMPENSATIVI O CONSEQUENZIALI DI QUALSIASI TIPO (COMUNQUE ORIGINATI), (II) PER BUG, VIRUS, TROJAN O SIMILI (INDIPENDENTEMENTE DALLA FONTE), OPPURE (III) PER DANNI DIRETTI ECCEDENTI, NEL COMPLESSO, IL MAGGIORE TRA (A) GLI IMPORTI DA TE PAGATI A NOI PER I PARTICOLARI SERVIZI DURANTE IL PERIODO IMMEDIATAMENTE PRECEDENTE DI TRE (3) MESI E (B) 500,00 DOLLARI.
13) Legge applicabile e foro competente
I presenti Termini di Servizio saranno disciplinati e interpretati in conformità con le leggi dello Stato di New York, incluse le sue norme sul conflitto di leggi, e degli Stati Uniti d’America. Accetti che qualsiasi controversia derivante da o relativa all’oggetto dei presenti Termini di Servizio sia soggetta alla giurisdizione esclusiva e al foro esclusivo dei tribunali statali e federali della Contea di New York, New York.
14) Modifica
Ci riserviamo il diritto, a nostra esclusiva discrezione, di modificare o sostituire qualsiasi parte dei presenti Termini di Servizio, oppure di cambiare, sospendere o interrompere i Servizi (inclusa, senza limitazione, la disponibilità di qualsiasi funzionalità, database o contenuto) in qualsiasi momento, pubblicando un avviso sul Sito o inviandoti una notifica tramite i Servizi, via email o con altro appropriato mezzo di comunicazione elettronica. Possiamo anche imporre limiti a determinate funzionalità e servizi o limitare il tuo accesso a parti o a tutti i Servizi senza preavviso o responsabilità. Sebbene forniremo tempestivamente un avviso delle modifiche, è anche tua responsabilità controllare periodicamente i presenti Termini di Servizio per verificare eventuali cambiamenti. Il tuo uso continuato dei Servizi dopo la notifica di eventuali modifiche ai presenti Termini costituisce accettazione di tali modifiche, che si applicheranno all’uso dei Servizi da quel momento in avanti. L’utilizzo dei Servizi è soggetto ai Termini di Servizio in vigore al momento di tale utilizzo.
15) Varie
A. Intero accordo e separabilità
I presenti Termini di Servizio (inclusi, per chiarezza, l’Informativa sulla Privacy e, ove applicabile, l’Addendum UE sul Trattamento dei Dati) costituiscono l’intero accordo tra te e noi in relazione ai Servizi, compreso l’uso del Sito, e sostituiscono tutte le precedenti o contemporanee comunicazioni e proposte (orali, scritte o elettroniche) tra te e noi relative ai Servizi. Se una qualsiasi disposizione dei presenti Termini di Servizio dovesse essere ritenuta inapplicabile o invalida, tale disposizione sarà limitata o eliminata nella misura minima necessaria affinché i presenti Termini di Servizio rimangano altrimenti pienamente validi, efficaci e applicabili. Il mancato esercizio da parte di una delle parti di un qualsiasi diritto qui previsto non sarà considerato rinuncia a ulteriori diritti.
B. Forza maggiore
Non saremo responsabili per qualsiasi mancato adempimento dei nostri obblighi ai sensi dei presenti Termini qualora tale inadempimento derivi da cause al di fuori del nostro ragionevole controllo, incluse, senza limitazione, guasti o degrado meccanici, elettronici o delle comunicazioni.
C. Cessione
I presenti Termini di Servizio sono personali per te e non sono cedibili, trasferibili o sublicenziabili da parte tua senza il nostro previo consenso scritto. Potremo cedere, trasferire o delegare qualsiasi nostro diritto e obbligo ai sensi dei presenti Termini senza necessità di consenso.
D. Agenzia
Nessun rapporto di agenzia, partnership, joint venture o lavoro subordinato viene creato in conseguenza dei presenti Termini di Servizio e nessuna delle parti ha autorità di alcun tipo per vincolare l’altra sotto alcun aspetto.
E. Comunicazioni
Salvo quanto diversamente specificato nei presenti Termini di Servizio, tutte le comunicazioni ai sensi dei presenti Termini saranno effettuate per iscritto e si considereranno debitamente effettuate al momento della ricezione, se consegnate personalmente o inviate tramite posta certificata o raccomandata con ricevuta di ritorno; al momento della conferma elettronica di ricezione, se trasmesse via fax o email; oppure il giorno successivo all’invio, se spedite con servizio di consegna espresso riconosciuto. Le comunicazioni elettroniche devono essere inviate a hello@podia.com.
F. Nessuna rinuncia
Il nostro mancato esercizio di qualsiasi parte dei presenti Termini di Servizio non costituirà rinuncia al nostro diritto di far valere successivamente tale o qualsiasi altra parte dei presenti Termini. La rinuncia al rispetto in un caso particolare non significa che rinunceremo al rispetto in futuro. Affinché qualsiasi rinuncia al rispetto dei presenti Termini di Servizio sia vincolante, dovremo fornirti una comunicazione scritta di tale rinuncia tramite uno dei nostri rappresentanti autorizzati.
G. Intestazioni
I titoli delle sezioni e dei paragrafi nei presenti Termini di Servizio sono inseriti solo per comodità e non ne influenzeranno l’interpretazione.
Contatti
Puoi contattarci al seguente indirizzo:
228 Park Ave S, PMB 96490
New York, NY 10003-1502
Data di efficacia dei Termini di Servizio
8 novembre 2025